لجنة تقصي الحقائق والاستقبال والمصالحة في الصينية

• 真相、接纳与和解委员会

• "لجنة" في الصينية    委员会
• "لجنة تقصي الحقائق" في الصينية    调查真相委员会
• "تقصي الحقائق" في الصينية    实况调查; 真相调查
• "لجنة تقصي الحقائق والمصالحة" في الصينية    真相与和解委员会
• "لجنة العدل وتقصي الحقائق والمصالحة" في الصينية    正义、真相与和解委员会
• "قانون لجنة تقصي الحقائق والمصالحة" في الصينية    真相与和解委员会法
• "محفل تقصي الحقائق والمصالحة" في الصينية    真相与和解论坛
• "اللجنة الوطنية لتقصي الحقائق والمصالحة" في الصينية    全国真相与和解委员会
• "لجنة تقصي الحقائق والصداقة" في الصينية    真相和友谊委员会
• "الكتاب الأبيض عن مشروع تقصي الحقائق والمصالحة" في الصينية    真相与和解项目白皮书
• "لجنة تقصي الحقائق المكلفة بالتحقيق والتوفيق" في الصينية    实况调查和调解委员会
• "تقصي الحقائق" في الصينية    实况调查  真相调查
• "الصندوق الاستئماني للجنة تقصي الحقائق في السلفادور" في الصينية    萨尔瓦多调查真相委员会信托基金
• "لجنة تقصي الحقائق المنشأة في شرم الشيخ" في الصينية    沙姆沙伊赫实况调查团
• "لجنة تقصي الحقائق والتوفيق في مجال الحرية النقابية" في الصينية    结社自由实况调查和调解委员会
• "اللجنة الوطنية للعدالة وتقصي الحقائق" في الصينية    调查真相和伸张正义全国委员会
• "اللجنة الدولية لتقصي الحقائق" في الصينية    国际人道实况调查委员会  国际实况调查委员会
• "لجنة تقصي الحقائق التابعة لمنظمة الدول الأمريكية" في الصينية    美洲国家组织实况调查委员会
• "تحقيق لتقصي الحقائق" في الصينية    实情调查  真相调查
• "الفريق المعني بتقصي الحقائق" في الصينية    实况调查小组
• "بعثة تقصي الحقائق" في الصينية    实况调查团
• "لجنة الحقيقة والمصالحة (جنوب أفريقيا)" في الصينية    真相与和解委员会(南非)
• "لجنة المصالحة" في الصينية    和解委员会
• "قائمة خبراء تقصي الحقائق" في الصينية    事实调查专家名册
• "قائمة الأمم المتحدة بخبراء تقصي الحقائق" في الصينية    联合国实况调查专家名册

• وعلى نحو مماثل، دعم مكتبي إنشاء لجنة تقصي الحقائق والاستقبال والمصالحة في تيمور - ليشتي.
  同样，我的办事处支持在东帝汶成立接纳、真相、和解委员会。
• إسداء المشورة إلى الحكومة بشأن تنفيذ توصيات لجنة تقصي الحقائق والاستقبال والمصالحة ولجنة تقصي الحقائق والصداقة، ولا سيما فيما يتعلق بالجرائم الخطيرة المرتكبة في تيمور الشرقية في عام 1999
  就执行真相、接纳与和解委员会及真相与友谊委员会的建议，尤其是涉及1999年在东帝汶犯下的严重罪行的建议，向政府提供咨询